il est avéré que ...

son premier aver

seine erste aver

Si elle s'avère vraie (

Wenn der Ausdruck als

Cela s' est avéré inexact.

Das war nachweislich falsch!

Cela s' est avéré efficace.

Dies hat sich als gut bewährt.

Je dis bien" peuvent s' avérer".

Dabei sage ich sein können.

curatelle s'avérerait insuffisante

Kuratorium als unzureichend erweisen

Le contraire s' avère pourtant vrai.

Das Gegenteil ist jedoch offensichtlich zutreffend.

Voilà qui pourrait s' avérer positif.

Und das könnte positiv sein.