immobilier résidentiel

Dans ce contexte, l' évolution des prix de l' immobilier résidentiel dans plusieurs pays doit être suivie attentivement.

Vor diesem Hintergrund muss die Preisdynamik an einer Reihe von Märkten für Wohnimmobilien genau beobachtet werden.

Par « bien immobilier résidentiel », on entend le logement qui est ou sera occupé ou donné en location par le propriétaire.

Wohneigentum bezeichnet eine Immobilie, die vom Eigentümer genutzt oder vermietet wird.

La progression des prêts au logement est particulièrement vive, ce qui justifie de suivre étroitement les évolutions des marchés de l' immobilier résidentiel.

Die Nachfrage nach Hypothekarkrediten ist besonders rege, was bedeutet, dass die Entwicklung am Wohnimmobilienmarkt genau beobachtet werden muss.