impression générale

Impression générale du magasin

Store Gesamteindruck

Impression générale du Prestataire ;

Gesamteindruck des Anbieters;

Un scénar joué, bonne impression générale mais des règles complexes.

A Szenarien spielten guten Eindruck, aber komplexe Regeln.

Cela ne transparaîtra pas seulement dans les normes d'hygiène, de sécurité et de nutrition, mais aussi dans le comportement des enseignants, la discipline imposée aux élèves, et dans l'impression générale de "bonne tenue" qui se dégagera de l'école.

Grundschule bestehen weniger Einschränkungen. Der Grund liegt darin,dass in den meisten Ländern Europas las Schwergewicht auf Kinderzentriertheit und experimentellem Lernen in den Grundschulen liegt (W.H.O., I984).