industrie aéronautique

il'était un ingénieur en mécanique allemand, pionnier de l'aéronautique et fondateur de l'industrie aéronautique

il'était ein Maschinenbauingenieur deutschen Flugpionier und Gründer der Luftfahrtindustrie

Avions électriques - une alternative pour l'industrie aéronautique

Elektroflugzeuge – ein Alternative für die Luftfahrtbranche

Le fait de consolider l' industrie aéronautique et spatiale est naturellement un bien.

Eine Stärkung der Luft- und Raumfahrtindustrie ist natürlich gut.

Je n' approuve donc pas la communication de la Commission relative à l' industrie aéronautique et spatiale.

Ich unterstütze also die Mitteilung der Kommission zur europäischen Luft- und Raumfahrtindustrie nicht.

Les réactions en chaînes sont maintenant évidentes tant dans l' industrie aéronautique que dans le tourisme.

Die Folgewirkungen treten nunmehr deutlich hervor, sowohl im Flugzeugbau als auch im Fremdenverkehr.

Les plaques d'aluminium destinées spécifiquement à l'industrie aéronautique ont été exclues de l'enquête, car Alumix n'a actuellement aucune production de ce type.

Spezialbleche für die Luftfahrtindustrie wurden von der Untersuchung ausgenommen, weil Alumix diese Produkte bislang nicht herstellt.

Notre message à l’ industrie aéronautique devrait être celui-ci: progressez autant que vous le souhaitez, mais trouvez des moyens de le faire sans augmenter les émissions de CO2.

Der Luftverkehrsindustrie sollten wir folgende Botschaft übermitteln: Wachstum ja, aber ohne einen Anstieg der CO2-Emissionen.

CONSIDÉRANT la possibilité de réduire la charge économique imposée à l'industrie aéronautique et aux transporteurs aériens par la redondance des inspections, évaluations et essais techniques;

IN ANBETRACHT DER TATSACHE, dass die wirtschaftliche Belastung der Luftfahrtindustrie und der Luftfahrtunternehmen durch überflüssige technische Inspektionen, Bewertungen und Prüfungen verringert werden kann,