intervention de la police

Aucun blessé n'a été signalé, mais l'intervention de forces de police a été critiquée par les autorités russes.

Es gab keine Ver letzten. Allerdings wurde die Polizeiaktion von der russischen Regierung kritisiert.

Dans leur grande majorité, les pays de l' Union européenne, qu' ils appartiennent ou non à l' OTAN, ont participé avec leurs forces armées et de sécurité à différentes interventions militaires et de police dans les Balkans.

Die große Mehrzahl der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, ob sie nun der NATO angehören oder nicht, hat mit Truppen und Sicherheitskräften an mehreren Militär- und Polizeioperationen auf dem Balkan teilgenommen.

Sur le plan civil, nous continuerons à développer notre capacité de planification et d' organisation des interventions, surtout en ce qui concerne la police.

Auf dem zivilen Sektor werden wir uns weiter darum bemühen, unsere Fähigkeit auszubauen, zivile Einsätze zu planen und durchzuführen, wobei es hierbei primär um polizeiliche Arbeit geht.

Vous avez connaissance des moments tragiques auxquels le monde entier a assisté à l' occasion de l' intervention barbare des troupes et de la police turques dans les prisons.

Ihnen sind die tragischen Momente gegenwärtig, die die gesamte Menschheit bei dem barbarischen Sturm türkischer Militär-und Polizeikräfte auf die Gefängnisse durchlebt hat.