jeu de dupes

Ces pays participent aux négociations dans un jeu de dupes pour gagner du temps et développer leurs programmes nucléaires.

Länder wie diese beteiligen sich unter falschen Vorgaben an Verhandlungen, um Zeit zu gewinnen und ihre Atomprogramme weiterzuentwickeln.

Je souhaiterais le voir défendre sans équivoque la participation de l' Irlande au partenariat pour la paix et ne pas jouer ce jeu de dupes.

Ich möchte, dass er Irlands Beteiligung an der Partnerschaft für den Frieden uneingeschränkt unterstützt und nicht dieses doppelte Spiel treibt.