l'éloquence

assez éloquent par lui-même

beredt genug von selbst

Il sourit de manière éloquente.

Er lächelt vielsagend.

Les chiffres sur le sujet sont éloquents.

Die diesbezüglichen Zahlen sind interessant.

Le modèle européen, à cet égard, est éloquent.

Das europäische Modell spricht in dieser Hinsicht für sich selbst.

Une photo peut être plus éloquente que mille mots.

So verwaltest du mit PS3 deine Lieblingsbilder.

Ces chiffres sont éloquents, ils sont terrifiants.

Diese Zahlen sprechen für sich und sind erschreckend.

J' évoquerai d' entrée de jeu des chiffres éloquents.

Ich möchte gleich eingangs einige bezeichnende Zahlen nennen.

J' apprécie ce qu' il a dit à propos de mon éloquence.

Seine freundlichen Worte über meine Beredsamkeit nehme ich gern zur Kenntnis.