l'Américain

Il faut que nous amenions la société américaine à participer activement et que nous parlions avec elle, et le Parlement européen peut jouer un rôle important dans ce dialogue avec la société américaine, notamment avec le Congrès américain.

Wir müssen die amerikanische Gesellschaft aktiv involvieren und mit ihr reden, und das Europäische Parlament kann in diesem Dialog mit der amerikanischen Gesellschaft, insbesondere mit dem amerikanischen Kongress, eine wichtige Funktion übernehmen.

En dernière analyse, je refuse une Europe qui serait un train dont la locomotive est américaine et dont le mécanicien est américain.

Ich lehne es ein für allemal ab zu akzeptieren, dass Europa ein Zug ist, der von einer amerikanischen Dampflok gezogen und von einem amerikanischen Lokführer gelenkt wird.

Filet américain

Tatar

Dollar américain

Greenback

Poings américain

US Händen

Caisse américaine

Floater

Continent américain

Amerika

Croix-Rouge américaine

Amerikanisches Rotes Kreuz