l'aberrance

Malheureusement on n' a pas encore mis fin à la quantité aberrante d' unités de mesures aberrantes utilisées pour refléter la capacité d' une flotte, telles que le tonneau de jauge brute, la jauge brute et la puissance de propulsion en kilowatts.

Leider wurde der verwirrenden Vielzahl von Daten, die über die Flottenkapazität Auskunft geben, wie Bruttoregistertonne, Bruttotonnage und Kilowatt Antriebsleistung, noch kein Ende gesetzt.

Donnée aberrante

Ausreisser

Valeurs aberrantes?

Ausreißer?

Aberration chromatique

Farbquerfehler

Aberrations gonosomiques

Anomalie der Geschlechtschromosomen NNB

Un tel constat est aberrant.

Das stimmt jedoch nicht.

un taux minimum d'aberrations

ein Mindestsatz von Aberrationen

Cela me paraît une aberration.

Das halte ich für absurd.