l'attaquant

Protégez vos systèmes contre les virus, les attaques par Buffer Overflow et les attaques combinées.

Verteidigen Sie Ihre Rechner gegen Viren, Buffer Overflows und komplexe Angriffe.

Une attaque portée aux États-Unis est synonyme d' attaque au reste du monde civilisé, et inversement.

Ein Angriff auf die Vereinigten Staaten bedeutet auch einen Anschlag auf die übrige zivilisierte Welt und umgekehrt.

INFOS ATTAQUE Le serveur subit depuis cette après midi plusieurs attaques DoS, merci d'être patient...

INFO-ANGRIFF Der Server wird seit heute Nachmittag mehrere Angriffe zurück, vielen Dank für Ihre Geduld...

Bien sûr, l' attaque des rebelles était une attaque contre un pouvoir légitime et reconnu et, bien sûr, il faut sévir.

Natürlich war der Angriff der Rebellen ein Angriff auf ein legitimes und anerkanntes Regime, und natürlich muß dagegen vorgegangen werden.

La plupart d' entre nous ont compris qu' une attaque lancée contre les États-Unis équivalait à une attaque lancée contre nous.

Die meisten von uns haben begriffen, dass ein Angriff auf die USA auch ein Angriff auf uns ist.

Les agents McAfee Entercept protègent les serveurs et les postes de travail contre les attaques « jour zéro » et les attaques connues.

McAfee Entercept-Agenten schützen Desktop-Rechner und Server gegen Zero-Day und bekannte Angriffe.

Pour conclure, une citation, après les événements du 11 septembre: une attaque contre l' un d' entre nous constitue une attaque contre tous.

Zum Schluss ein Zitat nach dem 11. September:' Ein Angriff auf einen von uns ist ein Angriff auf uns alle'.

Et nous condamnons tout spécialement les attaques inhumaines contre les civils sans défense, les femmes et les enfants, attaques que rien ne peut justifier.

Wir verurteilen ganz besonders auch die unmenschlichen Angriffe auf schutzlose Bürger, Frauen und Kinder, Angriffe, die durch nichts zu rechtfertigen sind.