l'essentiel de mon temps

Il est en même temps essentiel de rétablir nos relations transatlantiques détériorées.

Gleichzeitig ist es von größter Wichtigkeit, die in Mitleidenschaft gezogenen transatlantischen Beziehungen wieder herzustellen.

Le facteur temps étant essentiel, quelle serait l’ échéance de cette initiative?

Da die Zeit ein sehr wichtiger Faktor ist, stellt sich die Frage, wie der Zeitrahmen in dieser Hinsicht aussieht.

La possibilité de télécharger des renseignements cliniques essentiels en temps réel nous est très utile. »

Die Möglichkeit, klinische Informationen in Echtzeit herunterzuladen, hat sich als überaus hilfreich erwiesen."

Plus de temps pur l'essentiel

Mehr Zeit im wesentlichen reine

Vous devez discuter de questions commerciales essentielles, mais le temps vient à manquer.

Statten Sie Ihre Mitarbeiter mit einer Standardausrüstung aus, die den Standard hebt.

Le fait de mettre les parties en conflit sous la plus grande pression possible, y compris la pression du temps, est un élément essentiel de la stratégie adoptée.

Es ist ein wesentliches Element der gewählten Strategie, die Konfliktparteien unter den größtmöglichen Druck zu setzen, auch unter Zeitdruck.

Prend des décisions en temps voulu en maitrisant les éléments essentiels

Entscheidungen zum Zeitpunkt wollte durch die Beherrschung der Grundlagen

Ce texte peut paraître indolore dans un premier temps, puisqu'il reprend pour l' essentiel des droits existants.

Der Text mag auf den ersten Blick harmlos erscheinen, da er im Wesentlichen bereits bestehende Rechte enthält.