l'estrogène

Le fulvestrant bloque les actions trophiques des estrogènes sans posséder une quelconque activité agoniste partielle (de type estrogène).

Fulvestrant blockiert vollständig die trophischen Wirkungen der Östrogene, ohne partiell agonistische (östrogenartige) Aktivität.

Pour les estrogènes, l’ effet attendu est moindre.

Bei Estrogenen ist der zu erwartende Effekt geringer.

Modulateur sélectif des récepteurs aux estrogènes (SERM), code ATC:

Selektiver Östrogen-Rezeptor-Modulator (SERM), ATC-Code:

Vous devez garder à l’ esprit que les estrogènes doivent être administrés pendant la durée la plus courte possible.

Bitte bedenken Sie, dass die Dauer der Estrogenbehandlung so kurz wie möglich sein sollte.

Le lasofoxifène est un SERM dont les effets biologiques sont dus en grande partie à la liaison aux récepteurs aux estrogènes.

Lasofoxifen ist ein SERM, dessen biologische Wirkungen weitgehend durch die Bindung an Östrogenrezeptoren vermittelt werden.

Chez la souris, le torémifène exerce une action de type estrogénique, spécifique de l'espèce, et induit des tumeurs similaires.

Toremifen wirkt bei Mäusen artspezifisch östrogenartig und führt zur Bildung entsprechender Tumore.

Ce médicament appartient à un groupe de médicaments non hormonaux appelés modulateurs sélectifs des récepteurs aux estrogènes (SERM).

Es gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als selektive Östrogen-Rezeptor-Modulatoren (SERM) bezeichnet werden.

Le traitement devra être adapté à la réponse individuelle de chaque patiente, celle -ci étant déterminée en mesurant la taille du follicule par échographie et la sécrétion estrogénique.

Die Behandlung sollte der individuellen Reaktion der Patientin, die durch Bestimmung der Follikelgröße im Ultraschall und durch Messungen des Östrogenspiegels beurteilt werden kann, angepasst werden.