l'oléoduc

Toutefois, tous les autres projets, tels que l’ oléoduc sous la Baltique ou « l’ oléoduc ambre » doivent immédiatement être suspendus, car ils représentent une menace directe pour la démocratie ukrainienne si récemment réanimée.

Alle anderen Bauvorhaben, wie etwa die Pipeline durch die baltischen Staaten bzw. die „ Amber-Pipeline“ , müssen unverzüglich unterbrochen werden, da sie für die neu erstandene Demokratie in der Ukraine eine unmittelbare Bedrohung darstellen.

Autres oléoducs

Sonstige Pipelines

Cet oléoduc fuit.

Diese Erdölleitung leckt.

- Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs: |

- buizen en pijpen, van de soort gebruikt voor olie- of gasleidingen: |

Ce projet prévoit 300 puits de forage dans le sud du Tchad, un oléoduc de 170 km au Tchad, et un autre de 700 km au Cameroun.

Dieses Projekt sieht 300 Ölbohrlöcher im Süden des Tschad vor, eine 170 km lange Pipeline im Tschad und eine 700 km lange Pipeline in Kamerun.

La deuxième section de l’ oléoduc de Yamal, qui est actuellement dans une phase avancée de planification, doit absolument être poursuivie.

Der Bau der Parallelleitung zur Jamal-Pipeline, der sich derzeit in einer fortgeschritten Planungsphase befindet, muss unbedingt fortgesetzt werden.

Les équipements militaires font également exception, de même que les équipements utilisés dans les installations nucléaires, les oléoducs et les réservoirs d' hydrocarbures et de gaz souterrains.

Ausgenommen sind auch militärische Geräte, Geräte zur Verwendung in kerntechnischen Anlagen und Ölleitungen sowie unterirdische Erdöl- und Erdgaslager.