l'urbanisation

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • les conséquence de l'urbanisation

    die Folge der Verstädterung

  • Nous sommes toujours à la recherche d'un remplaçant pour l'urbanisation Champagne,

    In der Siedlung Champagne sind wir noch auf der Suche.

  • L'agriculture souffre égale­ment de la perte de porosité des sols due à l'urbanisation.

    Die Bodenversiegelung im Zuge der Urbanisierung wirkt sich ebenfalls nachteilig auf die Landwirtschaft aus.

  • La superficie imperméabilisée s'est accrue de 6 % entre 1990 et 20006, et la demande d'infrastructures de transport et de nouvelles constructions du fait de l'urbanisation galopante continue à augmenter;

    In den Jahren 1990-2000 ist die versiegelte Fläche in der EU-15 um 6%6 angewachsen, und die durch die Ausbreitung der Städte bedingte Nachfrage nach neuen Baugrundstücken und nach Verkehrsinfrastrukturen nimmt weiter zu.

  • La décennie 1920 est caractérisée par l'urbanisation, la prospérité, l'enrichissement et l'augmentation de la consommation de produits manufacturés. Cette période de croissance économique se termine abruptement par la grande dépression de 1929.

    Die 1920er Jahre wird durch Urbanisierung, Wohlstand, Anreicherung und erhöhten Verbrauch von Industriegütern aus. Diese Periode des Wirtschaftswachstums endet abrupt mit der Großen Depression von 1929.