la Serbie

Je me réfère à la glorieuse révolution de la Serbie, menée grâce au courage du peuple serbe et à sa volonté de démocratie.

Ich spreche von der ruhmvollen Revolution, die dank dem Mut des serbischen Volkes und seinem Beharren auf Demokratie zurzeit in Serbien stattfindet.

Madame la Présidente, chers collègues, il me semble un peu incongru de parler ici de la Serbie alors que le parlement serbe est en flammes et que des centaines de milliers de personnes se trouvent dans la rue.

Frau Präsidentin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Es ist schon ein wenig seltsam, hier zu einem Zeitpunkt über Serbien zu sprechen, da das Parlament in Serbien in Flammen steht und Hunderttausende von Menschen auf den Straßen sind.

la Serbie-Monténégro

Staatenbund Serbien und Montenegro

PRIORITÉS POUR LA SERBIE

PRIORITÄTEN FÜR SERBIEN

La Serbie est un cas frappant.

Serbien ist ein krasser Fall.

Ce sont eux l' espoir de la Serbie.

Sie sind die Hoffnungsträger für die Zukunft Serbiens.

Négociations d'adhésion avec la Serbie

Beitrittsverhandlungen mit der Serbien

L' OTAN s' apprête à bombarder la Serbie.

Die NATO bereitet Luftangriffe auf Serbien vor.