la barque
Wörterbuch
-
la barqueSubst.
-
la barqueSubst.
-
la barqueSubst.
-
la barqueSubst.
-
la barqueSubst.
Beispiele im Kontext
-
Quiconque demande, mène la barque!
Wer fragt, das Sagen!
-
La barque suivait le bord des îles.
Der Kahn fuhr am Gestade von Inseln entlang.
-
Il ne faut pas trop charger la barque.
Die Dänen haben zu Maastricht nein gesagt, aber damit haben sie nicht die europäische Zusammenarbeit abgelehnt.
-
Modèle RAP Quiconque demande, mène la barque!
RAP-Modell Wer fragt der führt!
-
Et ils montèrent dans la barque, et le vent cessa.
Und sie traten in das Schiff, und der Wind legte sich.
-
Il monta dans la barque, et ses disciples le suivirent.
Und er trat in das Schiff, und seine Jünger folgten ihm.
-
N' avez-vous pas le sentiment de charger la barque inutilement?
Haben Sie nicht das Gefühl, dass dies nur zusätzlicher und unnötiger Ballast ist?
-
Puis il les quitta, et remonta dans la barque, pour passer sur l`autre bord.
Und er ließ sie und trat wiederum in das Schiff und fuhr herüber.