la clémence

Résidence La Clémence C, Bulle/La Tour-de-Trême

Résidence La Clemence C, Bulle / La Tour-de-Trême

je vous demande la clémence pour la condamnation

Ich bitte um Gnade für die Strafe.

Cette résolution est donc un appel à la clémence.

Die Entschließung ist in Wirklichkeit ein Gnadenappell.

Nous en appelons là aussi à la clémence du gouvernement laotien.

Wir appellieren an die Nachsicht der laotischen Regierung.

(23) Lucite a été la deuxième entreprise à satisfaire aux exigences énoncées au point 21 de la communication sur la clémence mentionné ci-dessus.

(23) Lucite war das zweite Unternehmen, das die Anforderungen von Ziff. 21 der Kronzeugenregelung, wie oben angeführt, erfüllte und kam deshalb gemäß Ziff.