la cordée

Les cordes Elixir sont tout sauf des cordes ordinaires!

Die Elixir Saiten sind alles andere als gewöhnliche Saiten!

Les princes des Philistins apportèrent à Delila sept cordes fraîches, qui n`étaient pas encore sèches. Et elle le lia avec ces cordes.

Da brachten der Philister Fürsten zu ihr hinauf sieben Seile von frischem Bast, die noch nicht verdorrt waren; und sie band ihn damit.

Un jour, la situation a changé. C'était au cours d'E.P.S. Au programme : la corde à noeuds. Je déteste ca ! J'ai regardé la corde et j'ai dit tout bas : >

Eines Tages hat sich die Situation geändert. Es war während der EPS Programm: verknoteten Seil. Ich hasse es! Ich schaute auf das Seil und ich flüsterte: >

| -fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles | Fabrication à partir de fils ou de cordes de caoutchouc, non recouverts de matières textiles | |

| -draad en koord van rubber, omwoeld of omvlochten met textiel | Vervaardiging uit niet-omwoeld of -omvlochten draad en koord, van rubber | |

Les filets maillants sont équipés de flotteurs montés sur la corde bordant le haut du filet (ralingue supérieure) et, en général, la corde bordant le bas du filet (ralingue inférieure) est munie de lests.

Kieuwnetten beschikken over vlotters aan de bovenlijn (bovenpees) en, in het algemeen, over gewichten aan de grondlijn (grondpees).

La Corde

Rope

une corde

ein Seil,

des cordes

Streicher