la dépollution

nous faisons aussi la dépollution

wir tun auch die Bereinigung

Dans les prochaines années, de nouveaux moteurs vont réduire la consommation de carburant et améliorer la dépollution des gaz d' échappement.

Neue Motoren werden in den kommenden Jahren den Kraftstoffverbrauch deutlich verringern und die Abgasreinigung verbessern.

La dimension septentrionale décidée à Helsinki comprend essentiellement la question de la dépollution de la mer du Nord et la conjuration du danger qui peut tous nous atteindre.

Die nördliche Dimension, die in Helsinki beschlossen wird, umfaßt als wesentlichen Teil die Frage der Reinigung des Nordmeers und die Bannung der Gefahr, die dort auf uns alle zukommen kann.

Ainsi, nous laissons de la marge pour que le pouvoir de l’ Agence dans le domaine de la dépollution puisse être mis en pratique et pour rendre possibles les investissements nécessaires dans de nouveaux équipements.

Damit haben wir die Möglichkeit, die Befugnisse der Agentur auf dem Gebiet der Ölentsorgung in die Praxis umzusetzen, und gestatten notwendige Investitionen in neue Ausrüstungen.