la désertification

Wörterbuch

À l’origine de la désertification

Die Wüstenbildung steht bevor.
Un aller simple pour la désertification cation

Wüsten auf dem Vormarsch
La désertification due à l' exode tue véritablement le monde rural.

Die Verödung durch Landflucht bedeutet den Tod des ländlichen Raumes.
En outre, des arbres doivent être plantés pour empêcher la désertification.

Außerdem müssen Bäume gepflanzt werden, um die Wüstenbildung zu verhindern.
Des régions importantes de la péninsule ibérique sont au bord de la désertification.

Weite Gebiete der iberischen Halbinsel drohen zu verwüsten.
Dans les zones rurales, l' activité s' est effondrée, la désertification progresse, l' exode s' accélère.

In den ländlichen Gebieten ist die Beschäftigung zusammengebrochen, die Verwüstung schreitet fort, die Abwanderung nimmt zu.
La désertification progressive, la pénurie d’ eau, la famine et le sida y ont atteint des niveaux critiques.

Fortschreitende Wüstenbildung, Wasserknappheit, Hunger und Aids haben dort ein kritisches Niveau erreicht.
Aucun des programmes d’ amélioration de l’ agriculture ne servira à quoi que ce soit si la désertification du Sahel se poursuit.

Alle jemals aufgestellten Verbesserungsprogramme für die Landwirtschaft verlieren ihren Sinn, wenn die Wüstenbildung in der Sahelzone weitergeht.