la désillusion
Wörterbuch
-
la désillusionSubst.
Beispiele im Kontext
-
La désillusion
Die Ernüchterung
-
Tout chemin aboutit au même point : la désillusion.
Jeder Weg führt zu dem gleichen Punkt: Ernüchterung.
-
Quand les peuples réaliseront l' ampleur de la facture totale, la désillusion sera brutale.
Wenn die Völker merken, wie hoch die Rechnung tatsächlich ist, wird sich brutale Ernüchterung breitmachen.
-
Nous devons être source d' espoir pour d' importantes parties du monde qui doivent vivre dans la désillusion.
Wir sollten Hoffnung tragen in weite Teile der Welt, die in Verzweiflung leben müssen.
-
La réaction initiale de la population a été le choc et la désillusion, mais, un jour, la Chine sera plus forte grâce à son ouverture.
Die erste Reaktion der Menschen war Angst und Desillusionierung, aber diese Offenheit wird China auf längere Sicht stärken.
-
Le résultat de ces élections reflète malheureusement la désillusion d' un grand nombre d' électeurs envers le processus politique et leur frustration face au rythme et à l' impact des réformes.
Das Ergebnis dieser Wahlen spiegelt leider die Enttäuschung einer großen Zahl von Wählern über den politischen Prozess und ihre Frustration angesichts des Rhythmus und der Wirkung der Reformen wider.