la dose

La dose habituelle de Comtess est d’ un comprimé à 200 mg avec chaque dose de lévodopa.

Die übliche Dosis ist eine Comtess 200 mg Tablette zusammen mit jeder Dosis Levodopa.

Ne donnez jamais une dose double à votre enfant pour compenser la dose que vous avez oublié de lui donner.

Ihr Kind sollte keine doppelte Dosis einnehmen, um die vergessene Einzeldosis nachzuholen.

Continuez d’appuyer avec votre pouce sur le bouton dose pendant 5 secondes supplémentaires, pour être sûr que l’ensemble de la dose a été injectée.

Halten Sie den Dosierungsknopf mit dem Daumen weitere 5 Sekunden gedrückt, um zu gewährleisten, dass Sie die komplette Dosis erhalten.

Veillez à bien utiliser la cuve avec le clapet rouge pour la dose de 2,5 microgrammes et la cuve avec le clapet violet pour la dose de 5 microgrammes.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Verneblerkammer mit dem roten Verschluss für die 2,5-Mikrogramm- Dosis bzw. die Verneblerkammer mit dem lilafarbenen Verschluss für die 5-Mikrogramm-Dosis verwenden.

La dose journalière de vigabatrin était généralement de 2-3 g et d’ après une étude randomisée de grande envergure, une superiorité d’ efficacité n’ a pas été montrée avec l’ utilisation des doses plus élevées.

Die Tagesdosis von Vigabatrin betrug im allgemeinen 2-3 g, und einer großen randomisierten Studie zufolge sind höhere Dosen nicht mit einer stärkeren Wirksamkeit verbunden.