la foresterie

la foresterie

Forstwirtschaft

La superficie exploitée pour la production d' énergie est très petite en comparaison avec la superficie de marais utilisée pour la foresterie et l' agriculture.

Die zur Energienutzung verwendete Fläche ist im Vergleich zu den Moorflächen für die forst- und landwirtschaftliche Nutzung äußerst gering.

Les clients n'ont pas tardé à demander que la puissance et la polyvalence de cette machine soit adaptée aux secteurs de la foresterie, de la démolition, des aciéries et du traitement des déchets.

Es dauerte nicht lange, bis Kunden den Wunsch äußerten, diese Maschine wegen ihrer Leistung und Vielseitigkeit auch in der Forstwirtschaft, für Abrissarbeiten, in Stahlwerken und in der Abfallwirtschaft nutzen zu können.

Les constructeurs d'origine dans les secteurs aussi variés que la foresterie, les chemins de fer, la manutention, l'agriculture ou le secteur minier comptent sur Caterpillar pour concevoir et fabriquer leurs transmissions.

Erstausrüster in den unterschiedlichsten Branchen wie Forstwirtschaft, Lokomotivbau, Materialtransport, Landwirtschaft und Bergbau vertrauen auf Caterpillar, wenn es um die Konstruktion und Herstellung ihrer Getriebe geht.