la formation complémentaire

Nous confirmons par la présente M. Kevin Haeffelin que la formation complémentaire des 01.07.2012 - 01.10.2012 est obligatoire parce que sinon il ne peut pas exercer sa profession peut.

Wir bestätigen dieser Herr Kevin Haeffelin, Weiterbildung von den 01.07.2012 - 01.10.2012 ist obligatorisch weil sonst er kann seinen Beruf ausüben kann nicht.

Un Centre européen des bibliothèques est nécessaire pour coordonner les dossiers concernant les bibliothèques et la recherche dans ce domaine et pour promouvoir la formation complémentaire.

Um die Entwicklung des europäischen Bibliothekswesens zu koordinieren und die Forschung und Weiterbildung auf diesem Gebiet zu fördern, wird ein Europäisches Bibliothekszentrum gebraucht.

Nous avons besoin de nouveaux systèmes d' information et d' un plus haut niveau de qualification technologique dans la formation professionnelle et la formation complémentaire des employés et des étudiants.

Gefragt sind neue Informationssysteme, technologische höhere Qualifikationen in der Aus- und Weiterbildung von Arbeitnehmern und von Studierenden.