la gauche

Le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/ Gauche verte nordique est en total désaccord.

Die Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke stellt sich dem insgesamt entgegen.

Monsieur le Président du Conseil, la gauche, du moins la gauche sociale-démocrate, n' a pas peur de la modernisation et du changement.

Herr Ratspräsident, die Linke, zumindest die sozialdemokratische Linke hat nicht Angst vor der Modernisierung und dem Wechsel.

En ce qui me concerne, je vous dirai que je suis raisonnablement insatisfaite, peut-être parce que je suis de gauche et que je suis une femme, et que les femmes et la gauche requièrent davantage d' ambition.

Vielleicht weil ich zur Linken gehöre und eine Frau bin, und Frauen und die Linke immer höhere Ansprüche stellen, möchte ich Ihnen sagen, dass ich ziemlich unzufrieden bin.