la pléthore

diminuant la pléthore

deplethorisch

Il fut décidé de ne pas encombrer cette directive de la pléthore de détails foisonnant dans la convention STCW.

Diese Richtlinie wurde zusammengewürfelt und nicht mit der Sorgfalt fürs Detail erstellt, wie es beim STCW-Übereinkommen der Fall war.

Nous devrions toujours garder à l' esprit que la pléthore d' informations mentionnées sur une étiquette doit communiquer l' essentiel.

Es ist immer zu bedenken, dass die Informationsflut eines Etiketts das Notwendige vermitteln muss.