la poudre

Wörterbuch

Après l'ajout du vaccin DTCa-HepB-P à la poudre, le mélange doit être bien agité jusqu’ à ce que la poudre soit complètement dissoute.

Nach dem Zusetzen der DTPa-HBV-IPV-Suspension zum Pulver, ist die Mischung gründlich zu schütteln bis das Hib-Pulver vollständig gelöst ist.
La quantité appropriée de poudre doit être mesurée avec les cuillères-mesures spéciales fournies dans le paquet et la poudre mélangée avec du lait ou du lait maternisé.

Die richtige Menge an Pulver wird mit den in der Packung enthaltenen Messlöffeln abgemessen, und das Pulver wird mit Milch oder Babymilchnahrung vermischt.
Le patient doit doucement réduire le niveau de poudre dans la cuillère en raclant la poudre supplémentaire dans le flacon en utilisant le côté plat d'un couteau ou d'une spatule.

Der Patient soll dann mit der flachen Seite eines Messers oder mit einem Spatel die überstehende Menge des Pulvers vorsichtig zurück in die Flasche streichen.
la poudre a leve

das Pulver Regulator