la rétorsion

Sanction contre sanction, rétorsion contre rétorsion.

Sanktion um Sanktion, Vergeltungsmaßnahme um Vergeltungsmaßnahme.

Une telle liste noire des transporteurs risquerait de nous exposer à des mesures de rétorsion.

Eine schwarze Liste der Luftverkehrsunternehmen birgt die Gefahr von Vergeltungsmaßnahmen in sich.

D’autre part, elles ont librement choisi de solliciter de l’ORD l’autorisation d’adopter des mesures de rétorsion, d’utiliser l’autorisation obtenue et ont, dans cette optique, discrétionnairement établi la liste des produits frappés et le

Zum anderen hätten sie es frei gewählt, das Streitbeilegungsgremium um die Genehmigung zum Erlass