la sollicitude

La sollicitude à l' égard des toxicomanes est bonne.

So ist die Betreuung von Abhängigen gut.

L'image féminine traduit l'amour, la fécondité ou la sollicitude, c'est-à-dire l'amante, la mère, la pleureuse (ou « deuillante »), celle qui provoque le désir, qui donne la vie ou veille sur le défunt partant vers son éternité.

Das Frauenbild spiegelt die Liebe, Fruchtbarkeit und Pflege wieder, das heißt, die Geliebte, die Mutter, die Weinende, die das Begehren weckt, oder über den Ausgang des Verstorbenen in die Ewigkeit wacht.