la sottise

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • J’ai fait la sottise de me laisser prendre.

    Ich habe die Dummheit begangen, mich fangen zu lassen.

  • La bohémienne vit la sottise que venait de faire la chèvre.

    Die Zigeunerin sah den Streich, welchen ihr die Ziege soeben gespielt hatte.

  • Sauf la sottise idéologique de l’ ultralibéralisme et du libre-échange aveugle.

    Nur die ideologische Dummheit des Ultraliberalismus und des unsinnigen Freihandels blieben unversehrt.

  • La gloire est le résultat de l'adaptation d'un esprit avec la sottise nationale.

    Die Ehre ist das Ergebnis der Anpassung eines Geistes mit nationalen Albernheit.

  • Qui donc aura en aversion la religion d'Abraham, sinon celui qui sème son âme dans la sottise?

    Und wer verschmäht die Glaubensrichtung Abrahams außer dem, der seine Seele geringschätzt?