la sylviculture

qu’elle fut le premier berceau de la sylviculture

Es war die erste Wiege der Forstwirtschaft

Quant à la sylviculture, je l' ai toujours soutenue.

Was die Forstwirtschaft betrifft, so habe ich sie immer unterstützt.

Sans la sylviculture, il n' y a pas d' industrie du bois.

Ohne Forstwirtschaft gibt es keine Holzindustrie.

Je vous remercie de me donner la parole concernant la sylviculture.

Ich danke Ihnen, daß Sie mir das Wort zum Thema Forstwirtschaft erteilt haben.

Quels sont, dans la sylviculture, les futurs domaines de soutien dont nous parlons?

Was sind die angesprochenen zukünftigen Unterstützungsfelder im Bereich der Forstwirtschaft?

Produits chimiques destinés , ainsi qu'à l'agriculture, l' horticulture et la sylviculture.

Chemikalien, sowie in Landwirtschaft, Gartenbau und Forstwirtschaft.

dont nous reconnaissons avec administration qu’elle fut le premier berceau de la sylviculture

wir anerkennen, mit der Verwaltung war es das erste Wiege der Forstwirtschaft

Je l' aurais apprécié si nous avions conservé la dérogation pour l' agriculture et la sylviculture.

Mir wäre es lieber gewesen, wenn wir die Ausnahmeregelung für die Land- und Forstwirtschaft hätten beibehalten können.