la tirade

une tirade

eine Tirade

tirade des rires

Tirade Lachen

Nous en avons assez des grandes tirades politiques.

Wir haben genug von der politischen Lyrik.

Si votre tirade est appécié cela ne devrait pas poser de problème...

Wenn Ihre Tirade ist appécié sollte dies kein Problem sein ...

Madame la Présidente, dans cette salle, on lance souvent de grandes tirades sur les citoyens.

Frau Präsidentin, in diesem Hause werden sehr oft starke Worte über Bürgerinnen und Bürger gesagt.

Diverses stations radio dans les États candidats abusent de tirades haineuses dirigées contre les Roms et les juifs.

Verschiedene Rundfunkstationen in den Beitrittsländern ergehen sich in Hasstiraden gegen Roma und Juden.

Quant au reste de ses tirades, elles étaient aussi incompréhensibles pour moi que pour chacun d’ entre nous et je remarque qu’ il n’ a pas daigné rester pour la suite du débat.

Seine übrigen Schimpftiraden waren für mich ebenso unverständlich wie für alle anderen, und wie ich feststellen konnte, hat er es nicht einmal für nötig erachtet, bis zum Ende der Debatte zu bleiben.