la validité
Wörterbuch
-
la validitéSubst.
Beispiele im Kontext
-
Validation des décisions La validation des décisions est suspendue pendent mon absence. Si une validation urgente doit être fait -> avertir Mme Jaquet A Marca.
Validierung Validierung Entscheidungen Entscheidungen ausgesetzt hängen meiner Abwesenheit. Wenn die Validierung dringend getan werden muss -> warn Frau Jaquet A Marca.
-
Montant à valider supérieur à votre plafond de validation
Betrag auf Ihr Decke über die Validierung Validierung
-
Si la fin de la durée de validité de la licence approche et vous avez reçu votre nouveau numéro de licence, suivez la procédure décrite ci-dessous pour prolonger la durée de validité :
Wenn das Ende einer Lizenzdauer naht und Sie Ihre neue Lizenznummer erhalten haben, befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Lizenzdauer zu verlängern:
-
Vous pouvez donc déclarer qu' une telle décision est valide et que le récalcitrant qui veut contester cette validité devra en faire la preuve devant la Cour de justice; et je lui souhaite bonne chance.
Sie können nun erklären, daß eine solche Entscheidung rechtsgültig ist und daß ein widerspenstiger Geist, der diese Rechtsgültigkeit anfechten will, vor dem Gerichtshof Beweise erbringen muß; ich wünsche ihm dabei viel Glück.
-
délai de validité de l'offre: Le présent engagement me lie pour le délai de validité des offres indiqué dans le réglement de la consultation, la lettre de consultation ou l'avis d'appel public à la concurrence.
Gültigkeitsdauer des Angebots: Dieses Engagement bindet mich an die Geltungsdauer der Angebote in der Abwicklung der Beratung, die Beratung Brief oder Ankündigung eines öffentlichen Auswahlverfahrens angegeben.
-
Non valide avant
Gültig ab
-
valider le panier
validieren Cart
-
Validez par (OK).
Bestätigen Sie mit (OK).