langage clair

en langage clair

unverschlüsselt

code en langage clair

Klartext

texte en langage clair

Klartext

Nous devons adopter un langage clair et nous devons agir.

Wir müssen eine klare Sprache sprechen und wir müssen handeln!

Pourquoi l' Union européenne ne parle-t-elle pas un langage clair?

Weshalb schenkt die Europäische Union nun nicht reinen Wein ein?

Car l' Europe n' a jamais eu le courage de tenir un langage clair à la Turquie.

Europa hat nämlich gegenüber der Türkei nie den Mut gehabt, eine deutliche Sprache zu sprechen.

Nous devrons sans doute tenir un langage clair vis-à-vis du Conseil en comité de conciliation.

Wir werden wohl im Vermittlungsausschuss mit dem Rat Klartext reden müssen.

Mais nous devrions aussi ne rien enjoliver et adopter un langage clair quant aux responsabilités.

Aber wir sollten auch nichts beschönigen und den Verantwortlichkeiten gegenüber eine klare Sprache sprechen.