le champ

Les formulaires de base de données permettent d'écrire la valeur saisie dans le champ de base de données assigné au champ de contrôle.

Bei Datenbankformularen wird dieser Wert in das dem Kontrollfeld zugeordnete Datenbankfeld geschrieben.

Le candidat vien orienté et persévérant voit, à un moment donné, un deuxième champ d'existence s'ouvrir devant lui: le champ èthèrique. Il y accede soit avec une corde, soie avec uneèchelle, soit grâce à ses ailes.(...)

Der Kandidat sieht Vien orientiert und anhaltend, an einem Punkt, ein zweites Feld der Existenz für ihn offen: das ätherische Feld. Es ist mit einem Seil, Seide uneèchelle, sei es durch seinen Flügeln. (...) Zugegriffen

sur le champ

auf dem Spielfeld

Dans le champ

Wählen Sie im Feld