le connecteur

Si vous copiez un objet possédant un connecteur, le connecteur est également copié.

Wenn Sie ein mit Verbinder versehenes Objekt kopieren, wird auch der Verbinder kopiert.

Lorsque vous dessinez un connecteur entre deux formes, le connecteur sera attaché à un point de collage sur chaque forme.

Wenn Sie einen Verbinder zwischen Formen zeichnen, wird der Verbinder an jeder Form an einen Klebepunkt angeheftet.

Pour l'homologation du connecteur, auriez vous un certificat VDE qui certifie que le connecteur respecte bien les essais qui sont dans votre pdf car votre engagement ne suffit pas pour notre labo de certification

Für die Zulassung des Connectors hätten Sie ein VDE-Zertifikat, das bescheinigt, dass der Connector auch Aufsätze, die in der Pdf sind entspricht, wie Ihr Engagement ist nicht genug für unsere Zertifizierung-Lab

L’invention concerne aussi un connecteur pour la mise en oeuvre du procédé tel que décrit précédemment, le connecteur étant réalisé en matériaux de résine de synthèse renforcés en fibres de verre orientées longitudinalement.

Die Erfindung betrifft einen Verbinder für die Durchführung des Verfahrens, wie oben beschrieben, wobei der Verbinder aus synthetischen Harz, das durch Glasfasern in Längsrichtung orientierten verstärkt ist.

Le connecteur entre le faisceau et la nappe du module vertical doit être positionné tel que le montre la photo ci-dessous. En cas d'incident ou d'intervention dans cette partie du véhicule, veiller à positionner le connecteur à l'identique.

Das Verbindungsstück zwischen dem Strahl und dem Web-Modul muss senkrecht positioniert werden wie auf dem Foto unten gezeigt. Bei einem Vorkommnis oder in diesem Teil des Fahrzeugs eingreifen, sollten Sie positionieren die Stecker identisch.