le cordeau

Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier.

Sein Strick ist gelegt in die Erde, und seine Falle auf seinem Gang.

Le pélican et le hérisson la posséderont, La chouette et le corbeau l`habiteront. On y étendra le cordeau de la désolation, Et le niveau de la destruction.

sondern Rohrdommeln und Igel werden's innehaben, Nachteulen und Raben werden daselbst wohnen. Denn er wird eine Meßschnur darüber ziehen, daß es wüst werde, und ein Richtblei, daß es öde sei,