le détenu

La quantité de requins détenue à bord par un navire utilisant le type d'engin décrit au point 9.4 b) ne peut être supérieure à 5 %, en poids vif, de la quantité totale d'organismes marins détenue à bord.

De hoeveelheid haaien aan boord van vaartuigen die vissen met het in punt 9.4, onder b), beschreven vistuig, mag niet meer bedragen dan 5 % levend gewicht van de totale hoeveelheid aan boord gehouden mariene organismen.

% détenu

Anteil in %

un détenu

ein Gefangener

détenu par

im Besitz

CAPITAL DÉTENU

VERMOGEN

et donc détenu.

ler gestohlen zu haben, und deshalb inhaftiert.

détenu concerné

betroffenen Gefangenen

est détenue par

ist im Besitz