le dialecte

Il n'est pas vraiment important que les élèves apprennent le dialecte, il vous suffira de les familiariser avec le bilinguisme.

Es ist nicht wirklich wichtig, dass Schüler den Dialekt zu lernen, brauchen Sie nur, um sich mit der Zweisprachigkeit vertraut zu machen.

M.  Poettering serait prêt à accepter que le dialecte de Berlin, ma ville d’ origine, soit considéré comme une langue officielle.

Herr Poettering wäre bereit, den Berliner Dialekt meiner Heimatstadt als Amtssprache zu akzeptieren.