le financement

Le financement privé est même encore plus important que le financement public.

Die private Finanzierung hat sogar einen noch höheren Stellenwert als öffentliche Gelder.

Même si la Commission européenne fait tout ce qui est en son pouvoir au Royaume-Uni, il n' y a aucune garantie que l' avare ministre des Finances trouve le financement adéquat.

Auch wenn sich die Europäische Kommission noch so sehr anstrengt, gibt es keine Garantie, daß der geizige britische Schatzkanzler einen ausreichend hohen eigenen Finanzierungsanteil bereitstellt.

Nous pensons que le financement est adapté.

Wir glauben, dass die Mittel ausreichend sind.

Nous devons également assurer le financement.

Wir haben für die Finanzierung zu sorgen.

Le financement de son parti est enveloppé de mystères.

Da ist der Schleier über die Finanzierung ihrer Partei.