le français

Nous voulons pour notre part produire français en France avec des Français.

Wir wollen unsererseits in Frankreich mit Franzosen französisch produzieren.

Si tu es français (j'en doute...), tu ne c pas écrire français dans ce cas...

Wenn Sie Französisch (ich bezweifle es ...) sind, müssen Sie nicht schreiben, Französisch c in diesem Fall ...

Les Titres Au final, la France a-t-elle réussi son Euro? Au final, la France a-t-elle réussi son Euro?

Titel Am Ende hat Frankreich gewann seine Euro? Schließlich hat es Frankreich gelungen, seine Euro?

êtes-vous français? Je suis allemand et ne parlent pas français. Je le fais par le biais d'un traducteur sur Google.

Sind Sie Französisch? Ich bin Deutscher und spreche kein Französisch. Ich tue es mit Hilfe eines Übersetzers auf Google.

parlez vous francais? :-) J'ai appris le francais 3 ans, malheuresment je n'ai pas remarqué google traducteur est bon ;-)

Sie sprechen Französisch? :-) Ich die 3 Jahre Französisch gelernt malheuresment habe ich nicht bemerkt Google Translator ist gut ;-)

Tu m’as indiqué que le site web ne serait traduit en français qu’à l’occasion de la nouvelle version du site en 2013. Serait-il possible d’anticiper en 2012 afin de faciliter notre lancement en France ? Bien à toi,

Sie zeigte mir, dass die Website in Französisch würden anlässlich der neuen Version der Website im Jahr 2013 übersetzt werden. Wäre es möglich, im Jahr 2012 erwarten zu unserem Start in Frankreich zu erleichtern? Mit freundlichen Grüßen,

Il montre comment le franc CFA est attiré dans les compétences communautaires en dépit du traité, comment les prérogatives nationales sont violées, et comment les intérêts français vont peu à peu se trouver compromis.

Er zeigt nämlich, wie trotz des Vertrags der CFA-Franc in den Zuständigkeitsbereich der Union übernommen, wie gegen die nationalen Rechte verstoßen wird und wie die französischen Interessen immer mehr beeinträchtigt werden.

Champion de France avec Montpellier et présélectionné en équipe de France par Laurent Blanc, Mapou Yanga-Mbiwa (23 ans) pourrait quitter le MHSC cet été pour le Borussia M'Gladbach, qualifié pour les barrages de la Ligue des champions.

Französischer Meister mit Montpellier und der engeren Auswahl für Frankreich von Laurent Blanc, Mapou Yanga-Mbiwa (23 Jahre) verlassen konnte in diesem Sommer für die MHSC Borussia M'Gladbach, für den Dämmen der Champions League qualifiziert.