le jargon

le jargon hippique dans le vocabulaire courant

die Springreiter jargon gemeinsam Wortschatz

Je fais ca bien. Un appelle le nettoyeur dans le jargon.

Ich ca gut. Ein Reiniger im Jargon genannt.

C'est ce qu'on appelle dans le jargon un cul terrible! :s

Dies wird in der Fachsprache eine schreckliche ass genannt! : S

Vous n'êtes pas encore familiarisé avec le jargon du Poker ?

Sie sind nicht mit Pokerbegriffen vertraut?

Je n'insisterai pas outre mesure sur le jargon utilisé dans le document présenté.

Der Grund liegt darin, daß es in Sicherheitsfragen keine integrierte Poli tik gibt.

L’ on a beaucoup insisté sur ce que l’ on appelle dans le jargon les « co-bénéfices ».

Es ist viel auf das eingegangen worden, was im Fachjargon üblicherweise als „ Zusatznutzen“ bezeichnet wird.

Plus sérieusement, je vous remercie de vous être adressé à nous sans avoir utilisé le jargon européen.

Außerdem möchte ich Ihnen danken, dass Sie in Ihrer Rede auf den" Eurospeak" verzichtet haben.

Monsieur le Président, ce rapport porte sur les véhicules à moteur de catégorie N1, ce qui, dans le jargon de la Commission, signifie camionnette.

Herr Präsident, in diesem Bericht geht es um im Jargon der Kommission als N1-Fahrzeuge bezeichnete Lieferwagen.