le lotissement

Cette consultation se compose de deux lots distincts (lot 1 et lot 2) sur lesquels les soumissionnaires sont libre de répondre ou non. L’attribution se fera par lot.

Diese Konsultation besteht aus zwei Losen (Los 1 und Los 2), auf denen die Bieter steht es frei, zu beantworten oder nicht. Der Preis wird durch das Los bestimmt.

Les modifications à apporter au vaccin de référence incluses dans cette saisine concernent le remplacement du lot 8500 par le lot 9097, suivi du remplacement du lot 9097 par le lot 9861.

Die in diesem Befassungsverfahren behandelten Änderungen der Referenzimpfstoffe beziehen sich auf die Ersetzung von Charge 8500 durch 9097 und die nachfolgende Ersetzung von Charge 9097 durch 9861.

Veuillez tenir compte que les radiers des 2 lots seront décalés en hauteur. Le lot 7 sera plus bas 60 cm que le lot 8.

Bitte berücksichtigen Sie, dass die Riffles 2 lose in der Höhe gestaffelt werden werden. Los 7 werden unter 60 cm als Menge 8.

Bonjour, les 2 lots de colza traité que vous avez reçu sont: DIFFUSION F0389 Z 101032 MESUROL DYNASTIE F0389 Z 101033 MESUROL ces 2 lots sont des lots réensachés (repacking)

Hallo, sind die beiden Partien von Raps behandelt die Sie erhalten haben: RELEASE F0389 F0389 Z 101032 Z 101033 DYNASTY Mesurol Mesurol Diese zwei Sätze sind viel réensachés (Umpacken)

II.1.8) Division en lots (pour fournir des informations concernant les lots, utiliser l'annexe B autant de fois qu'il y a de lots) Dans l'affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu'une seule case):

II.1.8) Aufteilung in Lose (für Angaben zu den Losen Anhang B, so oft wie es viele) Wenn ja, sollten die Angebote (nur ein Kästchen ankreuzen eingereicht werden ):

Lot Solvant lot

CHARGENBEZEICHNUNG

NUMÉRO DE LOT Lot

CHARGENBEZEICHNUNG

NUMÉRO DU LOT LOT

CHARGENBEZEICHNUNG