die Aufteilung
Wörterbuch
-
die AufteilungSubst.
-
die AufteilungSubst.
-
die AufteilungSubst.
-
die AufteilungSubst.
-
die AufteilungSubst.
-
die AufteilungSubst.
-
die AufteilungSubst.
-
die AufteilungSubst.
-
die AufteilungSubst.
-
die AufteilungSubst.
Beispiele im Kontext
-
1) Die Aufteilung basiert auf den Schätzungen der von uns befragten Experten. Sie gilt für den Durchschnitt der Altbau erneuerung, die Aufteilung des Volumens einzelner Modernisierungen kann erheblich davon abweichen.
(1) L'investissement en logement ne prend pas en compte les achats de logements anciens qui sont considérés comme un träniert dans la comptabilité nationale.
-
die Aufteilung der Maerkte...
répartir les marchés
-
Ungerecht ist die Aufteilung der Lasten.
L' injustice est dans la répartition de la charge.
-
die Aufteilung der Flüchtlinge ist falsch
la répartition des réfugiés est incorrect
-
Die Aufteilung der Kosten ist klar geregelt
La répartition des coûts est clairement réglementée
-
Die Aufteilung der Ämter muss geändert werden.
Il faut également revoir la répartition des postes.
-
Wie gefällt Ihnen die Aufteilung der Einschübe?
La répartition des compartiments vous plait-elle ?
-
1.3.2.3. - Die Aufteilung der Entscheidungsgewalt
1.3·2.3 - Le partage de la décision.