le meilleur de tous, la meilleure de toutes

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Nous vous souhaitons à tous, tout le meilleur pour la nouvelle année.

    wir wünschen alles, alles Gute für das Neue Jahr.

  • Mon tous les meilleurs amis # toute meilleure amitié pour toujours et ewig ❤

    Meine alle die besten Freunde # beste Freundschaft für immer und Ewig ❤

  • Tout d'abord, tous les meilleurs avis sur le diabète affirment qu' une alimentation spéciale ne devrait pas être destinée aux diabétiques.

    Die Fachleute sind sich dahingehend einig, dass es keine Spezialnahrung für Diabetiker geben sollte.

  • Les marchands de Séba et de Raema trafiquaient avec toi; De tous les meilleurs aromates, De toute espèce de pierres précieuses et d`or, Ils pourvoyaient tes marchés.

    Die Kaufleute aus Saba und Ragma haben mit dir gehandelt und allerlei köstliche Spezerei und Edelsteine und Gold auf deine Märkte gebracht.

  • Tous mes meilleurs Vœux à vous et toute votre équipe  Bien entendu les réparations seront faites sans frais.

    Alle meine besten Wünsche für Sie und Ihr Team  natürlich Reparaturen werden kostenlos durchgeführt werden.

  • Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Félicitations et meilleurs voeux à vous deux pour votre mariage.Félicitations à vous deux

    Herzlichen Glückwunsch. Wir wünschen Ihnen beiden alles Glück der Welt. Herzlichen Glückwunsch und Beste wünscht Ihnen zwei für Ihre Hochzeit.Herzlichen Glückwunsch an euch beide

  • Coïncidence, Le Monde publie aujourd'hui un supplément spécial sur le Cameroun, dont l' assertion liminaire est que tous les maux de l' Afrique se trouvent au Cameroun mais également toutes les raisons d' espérer le meilleur.

    Zufällig hat die heutige Le Monde eine Sonderbeilage über Kamerun. Aus dem einführenden Satz erfahren wir, dass alle Übel Afrikas, aber auch alle Gründe zur Hoffnung auf Besserung in Kamerun zu finden sind.

  • Tout cela est meilleur que ce que nous avons aujourd'hui, même si nos demandes et désirs n' ont pas tous été entendus.

    All das stellt eine Verbesserung gegenüber dem derzeitigen Zustand dar, auch wenn nicht alle unsere Bitten und Wünsche erfüllt werden konnten.