le ministre

Le Premier ministre et le ministre des Affaires étrangères ont tous deux fréquemment été en rapport avec leurs homologues européens pour discuter de cette question.

Der Premierminister und der Außenminister befanden sich in ständigem Kontakt mit ihren ausländischen Kollegen, um diese Frage zu erörtern.

Le ministre a raison.

Der Minister hat Recht.

Le ministre de l' Intérieur a démissionné.

Der Innenminister ist zurückgetreten.

Vous avez dit votre accord, Monsieur le Ministre.

Sie haben Ihre Zustimmung zum Ausdruck gebracht, Herr Minister.

Le ministre devrait arriver dans quelques minutes.

Der Minister müsste in einigen Minuten hier sein.

Merci beaucoup, Monsieur le Ministre Lamberto Dini.

Vielen Dank, Herr Minister Lamberto Dini.

Je reviens encore sur Europol, Monsieur le ministre Fischbach.

Ich komme noch einmal auf Europol zurück, Herr Minister Fischbach.

J' ai travaillé autrefois pour le ministre flamand de l' Emploi.

Ich war früher beim flämischen Minister für Arbeit beschäftigt.