le noyau

Noyau sphéroïde comprenant du chlorhydrate de venlafaxine et de la cellulose microcristalline, dans lequel le noyau sphéroïde ne contient pas d'hydroxypropylméthylcellulose.

Sphäroidkern, welcher Venlafaxin-hydrochlorid und mikrokristalline Cellulose umfasst, wobei der Sphäroidkern keine Hydroxypropylmethylcellulose enthält.

Je me permets de rappeler que les débats sur le noyau dur ou le noyau fédéral ont été relancés après Helsinki, certains craignant que cela n' aille pas à l' intérieur de l' Union.

Ich erinnere daran, daß die Debatte über den harten Kern bzw. den föderalen Kern nach Helsinki ja wieder neu belebt wurde, weil einige fürchten, daß es innerhalb der Union nicht geht.

Procédé selon la revendication 17, comprenant de plus : la formation du revêtement métallique en peignant le noyau sous forme de barre à l'aide d'une peinture métallique et en chauffant le noyau peint.

Verfahren nach Anspruch 17, des weiteren umfassend: Herstellen der Metallbeschichtung durch Lackieren des blanken Kerns mit einer Metallfarbe und Erhitzen des lackierten Kerns.

le noyau

Kern