le principal

Nous nous souviendrons ainsi de 2004 comme de l’ année qui a vu l’ accélération du virement à droite de l’ Union européenne, la principale cible et le principal ennemi étant le citoyen.

2004 kann also als das Jahr bezeichnet werden, in dem in der Europäischen Union der Ruck nach rechts beschleunigt wurde, wobei das Hauptangriffsziel und der Hauptfeind das Volk war.

Tel est le principal message.

Das ist die eine Botschaft.

La faisabilité reste le principal impératif.

Dabei muss die Praktikabilität oberstes Gebot sein.