le règne

Daniel prospéra sous le règne de Darius, et sous le règne de Cyrus, le Perse.

Und Daniel ward gewaltig im Königreich des Darius und auch im Königreich des Kores, des Persers.

On lui donna la domination, la gloire et le règne; et tous les peuples, les nations, et les hommes de toutes langues le servirent. Sa domination est une domination éternelle qui ne passera point, et son règne ne sera jamais détruit.

Der gab ihm Gewalt, Ehre und Reich, daß ihm alle Völker, Leute und Zungen dienen sollten. Seine Gewalt ist ewig, die nicht vergeht, und sein Königreich hat kein Ende.

Le règne de l'intense

Die Herrschaft der intensiven