le récif

L' esprit de l' Union européenne aurait pu se briser sur le récif des intérêts nationaux.

Der Geist der Europäische Union hätte an der Klippe der nationalen Interessen scheitern können.